"La orilla opuesta edificada" y más...