Diez mese después, del anterior de este árbol
surgió Adonis. Afrodita, enternecida
por la belleza de la criatura, la recogió y
la confió en secreto a Perséfone para que la
criara. Pero esta se prendó a su vez del niño,
y se negó a devolverlo a Afrodita. La disputa
entre las dosa diosas fue zanjada por Zeus.
Adonis pasaría un tercio del año con Afrodita,
otro con Perséfone y el último con quien le
diera la gana. Pero Adonis pasaba dos tercios
con Afrodita y un tercio con Perséfone.
surgió Adonis. Afrodita, enternecida
por la belleza de la criatura, la recogió y
la confió en secreto a Perséfone para que la
criara. Pero esta se prendó a su vez del niño,
y se negó a devolverlo a Afrodita. La disputa
entre las dosa diosas fue zanjada por Zeus.
Adonis pasaría un tercio del año con Afrodita,
otro con Perséfone y el último con quien le
diera la gana. Pero Adonis pasaba dos tercios
con Afrodita y un tercio con Perséfone.
