arreglo en el entorno de la fuente, CANTORAL