26- En el Nuevo Testamento en el libro de San Mateo dice que “Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja a que un rico entre al Reino de los Cielos”. El problemita es que San Jerónimo, el traductor del texto, interpretó la palabra “Kamelos” como camello, cuando en realidad en griego “Kamelos” es aquella soga gruesa con la que se amarran los barcos a los muelles. En definitiva el sentido de la frase es el mismo pero ¿cuál les parece más coherente?
25- En los conventos, durante la lectura de las Sagradas Escrituras al referirse a San José, decían siempre “Pater Putatibus” y por simplificar “P. P.”. Así nació el llamar “Pepe” a los José.
24- Durante la guerra de secesión, cuando regresaban las tropas a sus cuarteles sin tener ninguna baja, ponían en una gran pizarra “0 Killed” (cero muertos). De ahí proviene la expresión “O. K.” para decir que todo esta bien.
23- En la antigua Inglaterra la gente no podía tener sexo sin contar con el consentimiento del Rey (a menos que se tratara de un miembro de la familia real). Cuando la gente quería tener un hijo debían solicitar un permiso al monarca, quien les entregaba una placa que debían colgar afuera de su puerta mientras tenían relaciones. La placa decía “Fornication Under Consent of the King” (F. U. C. K.). Ese es el origen de tan famosa palabrita.
22- La palabra “cementerio” proviene del griego koimetirion que significa: dormitorio.
20- Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare son considerados los más grandes exponentes de la literatura hispana e inglesa respectivamente; ambos murieron el 23 de abril de 1616…
19- Thomas Alva Edison temía a la oscuridad.
18- Los mosquitos tienen dientes.
17- Una persona común ríe aproximadamente 15 veces por día (deberíamos mejorar eso).
16- Los elefantes son los únicos animales de la creación que no pueden saltar (afortunadamente).
15- La cucaracha puede vivir nueve días sin su cabeza, antes de morir de hambre.
14- Los diestros viven en promedio nueve años más que los zurdos.
13- Es imposible estornudar con los ojos abiertos.
11- El nombre Jeep viene de la abreviación del ejército americano a “General Purpose” Vehicle, o sea “G. P.” pronunciado en inglés.
10- Según la ley, las carreteras interestatales en Estados Unidos requieren que una milla de cada cinco sea recta. Estas secciones son útiles como pistas de aterrizaje en casos de emergencia y de guerra.