SENRA: Diccionario de la real academia de la lengua omañesa....

Que recuerdos Fidel, de Juaco que siempre con esas gafas para majar (seria para que los granos no le saltaran a lo ojos) no lo se. Un saludo.

Omañesa: No era para los granos, era para la POISA, que nos entraba por todos los sitios y picaba, sobre todo la que salía por detrás de la LIMPIA (Aventadora a manivela que separaba el grano de la poisa). Estas y otras palabras (poisa, estandocho, cambeiro, farraspina, facina, cuelmo, etc, etc.)
nosotros sabemos lo que significan, pero yo aqui, tengo que explicárselas a mis amigos. Por eso las pongo con mayúsculas en vez de entrecomilladas. Como ya no se usan, me gusta recordarlas. ¿Habeis oido en algún sitio que cuando una cosa gusta mucho se diga: ¡PRESTOME EN EL ALMA!? Pues eso tan bonito se dice en nuestro Pueblo. ¿No es como para presumir de Omañeses?

Hola Fidel: creo que entre todos podemos recopilar un montón de palabras y "dichos" típicos de nuestra tierra, y que como bien dices, cuando los usamos en otros lugares no nos entienden. Hace tiempo que me di cuenta de esto, cuando hablo con gente que no es Omañesa, porque lógicamente cada zona, cada cultura tiene sus señas de identidad y que no hay que perder.
Yo para empezar voy a poner hoy alguna: ENSIARNAR, MANCAR, MIAGAR, VALTAR, UÑIR, RALBAR, ABINAR, ENCAÑAR.....

ENSIARNAR y MANCAR me ocurre con frecuencia VALTAR y UÑIR no tenemos carros ni vacas ABINAR lomismo, ENCAÑAR esta si que se usa mucho. Pero Antonio no se lo que es RALBAR ya me diras.

Ralbar es levantar la tierra la primera vez en primavera. Osea primero se ralba y luego se abina. Mañana nos vemos "suegra"

Diccionario de la real academia de la lengua omañesa. Seguir asi que yo tambien quiero aprender.