.... Preguntome a mi misma al obsevar lo solitario que está todo esto...... ¡y dónde andarán todos ah?... tras cavilar un poco... me dije: "oye misma, es que no te acuerdas que por allí están de vacaciones de Semana Santa eh?".... ¡claro cómo me iba a acordar de buenas a primeras.... si por aquí no existen y nunca han existido vacaciones de Semana Santa... escasamente se guarda el viernes, sábado y domingo de resurrección.... ¡el resto de la semana a trabajar se ha dicho!... ¡me da una envidiaaaaaa!
Un solitario y envidioso TUNDIO OMAÑA ¡
Un solitario y envidioso TUNDIO OMAÑA ¡
Gracias MARIA ELENA por tu investigación sobre el "poto"..... o sea ¿que pensabas que estaba de cachondeo?... con lo serio que soy yo. Yo bromas con esto ni una......... otra cosa es que luego lo pilléis por ahí y lo transforméis en "culo".......... eso.... ustedes mismo.
Lo del "potorro"...... estoooo.... si. Eso...... es un salero..... pa la sal.
Cuando estemos solos te explico lo que significa por "algunas zonas"...... de la vieja españa.
Si por ahí no existen vacas de semana santa...... acabas de joder los planes a mas de uno. Ya no se ira a vivir a tu chile....... hasta ahí podíamos llegar.... ¡sin vacas de S. S."... por dios.... que salvajes sois.
Encima igual trabajáis esos días......... ATEOS
Otra cosa es aquí..... antes no podíamos comer carne en semana santa (los viernes) menos si "pagabas" una bula, claro.... los ricos pillaban dos..... una pa la carne y otra pa por si acaso. No se ponia musica.... el cine era de romanos (todos los años el Ben Hur)....... enfin, un desastre. Y encima confesiones obligatorias.... pa enterarse el cerdote de lo que pasaba.
Ahora somos LAICOS....... que no se que coño significa (me suena a nombre de perro).... pero las vacaciones son mayores, comes lo que quieres (y te dejan) los ricos comen pescao... sera pa resarcirse... o joder; los pobres solo carne porque el pez esta imposible. No se confiesa ni dios (huy, perdón)....... pero todos tenemos un papon en la familia.... un cofrade..... un porteador.... alguien del "mundillo de la S. S."....... y se hacen postres especiales..... y vinos especiales.................... .. RESUMIENDO:
¡Vente paspaña.... chilla!........... SALUDICOS...... ¡TUNDIO OMAÑA CHILENO!....................
Lo del "potorro"...... estoooo.... si. Eso...... es un salero..... pa la sal.
Cuando estemos solos te explico lo que significa por "algunas zonas"...... de la vieja españa.
Si por ahí no existen vacas de semana santa...... acabas de joder los planes a mas de uno. Ya no se ira a vivir a tu chile....... hasta ahí podíamos llegar.... ¡sin vacas de S. S."... por dios.... que salvajes sois.
Encima igual trabajáis esos días......... ATEOS
Otra cosa es aquí..... antes no podíamos comer carne en semana santa (los viernes) menos si "pagabas" una bula, claro.... los ricos pillaban dos..... una pa la carne y otra pa por si acaso. No se ponia musica.... el cine era de romanos (todos los años el Ben Hur)....... enfin, un desastre. Y encima confesiones obligatorias.... pa enterarse el cerdote de lo que pasaba.
Ahora somos LAICOS....... que no se que coño significa (me suena a nombre de perro).... pero las vacaciones son mayores, comes lo que quieres (y te dejan) los ricos comen pescao... sera pa resarcirse... o joder; los pobres solo carne porque el pez esta imposible. No se confiesa ni dios (huy, perdón)....... pero todos tenemos un papon en la familia.... un cofrade..... un porteador.... alguien del "mundillo de la S. S."....... y se hacen postres especiales..... y vinos especiales.................... .. RESUMIENDO:
¡Vente paspaña.... chilla!........... SALUDICOS...... ¡TUNDIO OMAÑA CHILENO!....................
.. Pues si, pensaba que estabas de cachondeo... y qué crees?... coincidirás conmigo en que no es común que una planta se llame igual que la parte trasera inferior de los cristianos.. ¿o no?... ahora el potorro según la RAE, es lo que te dije que significa.... lo que sea en la vieja España y que tan en privado tendrías que decirme..... ¡ya me lo puedo imaginar!.
Lo de las vacas de SS, no existen... nunca han existido... tampoco significa que no se guarde ningún día... tan ATEOS no somos... recuerda que en este continente sólamente tuvieron maestros de religión españoles, así que algo nos parecemos... lo que pasa es que todo ha ido cambiando, se guardan los días viernes, Sábado y domingo como feriados... Hace unos cuantos años, era igual que en España, no se escuchaba música, películas sólamente religiosas (ahora también pero como existen los CD, DVD, TV por cable, etc., cada cual hace lo que quiere y estima conveniente), lo de las confesiones recuerdo que de niña estudiaba en colegio de monjas (Monjas Francesas de Valparaíso) y no sólo nos obligaban a confesarnos, también a estar en adoración todos los días una hora, ir a misa todos los domingos... pero no en cualquier parte, tenía que ser en la capilla del colegio... así controlaban que todas fuéramos, no permitían comer carne ningún viernes fuera o no semana santa, teníamos que andar diariamente con una cuerda de unos dos mts. a la que debíamos hacer un nudo por cada "pecado" que cometiéramos... al final de la semana nos la revisaban y según la cantidad de nudos era el castigo... los dos mts. de cuerda con tanto nudo quedaban reducidos a 50 cmts al final de la semana.. así que figúrate lo mal y culpables que uno se sentía con apenas 8 ó 9 años... cuando empezaba una nueva semana... con una nueva soga.... no sé si me daban ganas de hacerme la enferma para no levantarme de la cama y no "pecar" o ahorcarme con la misma soga... y caías en lo mismo... si te hacías la enferma... pecabas y si te ahorcabas... ¡peor aun!... ¡pecado mortal... al infierno de cabeza... qué horror!.... y sobre todo... ¡a seguir haciendo nudos!
Como ves, ¡gracias a Dios los tiempos han cambiado!... valoro las tradiciones porque son parte de nuestra cultura... pero si te comes un trozo de carne... es un cadáver... y si te comes un pescado... también es un cadáver... ¿dónde está la diferencia?... por eso yo ni pescado ni carne... cualquier cosa, lo que esté más al alcance del bolsillo... darle a ganar a comerciantes inescrupulosos que lo único que hacen es aprovecharse en estas fechas... ¡jamás!... total creo que Dios estaría más satisfecho si viera que día a día todos entendemos, respetamos y practicamos aquello de que "Mis derechos terminan donde empiezan los del otro"... que pienso es la mejor forma de resumir los mandamientos y no faltar a ninguno... ¡eso si que sería recordarlo y celebrarlo! y no tanta parafernalia que en el fondo no es más que una excusa para celebrar y pasarlo bien... Resumiendo, como dices y puedes ver... aquí es casi igual que allá, algunos hay que guardan las fiestas como debe ser y si lo hacen de corazón... pues está muy bien... pero la mayoría... las usa de excusa para juntarse con amigos, comer, tomar y demases... igual que en todas partes.
... Eso sí... hace 6 años estuve por España y me tocó vivir una Semana Santa, debo reconocer que el fervor que se aprecia en las procesiones, cofradías y en la gente en general es innegable además de maravilloso, si lo comparo con Chile, no les llegamos ni a los talones, el parangón estaría sólamente en las procesiones, romerías y fiestas religiosas que se celebran en el norte de Chile, especilamente en los pueblos del interior del desierto, aunque con mucha más modestia, es emocionante ver lo bien que combinan sus tradiciones populares ancestrales y los ritos católicos.. además de la fe que demuestran tener.
..... Ah... se me olvidaba... Laico se refiere a aquellas personas que no tienen órdenes clericales.. osea... todos los que no somos curas ni monjas... ¡no se para qué te lo digo... como si no supieras... pero en fin... puede que más de alguien no lo sepa... y más vale que sobre a que falte... ¿no te parece?
Bueno AMA... de que voy a ir a España otra vez... ¡si voy a ir!... cuándo... todavía no lo se... pero de que voy.. ¡voy!
Un profundo y casto abrazo de semana santa.... TUNDIO OMAÑA, CHILE Y ESPAÑA
Lo de las vacas de SS, no existen... nunca han existido... tampoco significa que no se guarde ningún día... tan ATEOS no somos... recuerda que en este continente sólamente tuvieron maestros de religión españoles, así que algo nos parecemos... lo que pasa es que todo ha ido cambiando, se guardan los días viernes, Sábado y domingo como feriados... Hace unos cuantos años, era igual que en España, no se escuchaba música, películas sólamente religiosas (ahora también pero como existen los CD, DVD, TV por cable, etc., cada cual hace lo que quiere y estima conveniente), lo de las confesiones recuerdo que de niña estudiaba en colegio de monjas (Monjas Francesas de Valparaíso) y no sólo nos obligaban a confesarnos, también a estar en adoración todos los días una hora, ir a misa todos los domingos... pero no en cualquier parte, tenía que ser en la capilla del colegio... así controlaban que todas fuéramos, no permitían comer carne ningún viernes fuera o no semana santa, teníamos que andar diariamente con una cuerda de unos dos mts. a la que debíamos hacer un nudo por cada "pecado" que cometiéramos... al final de la semana nos la revisaban y según la cantidad de nudos era el castigo... los dos mts. de cuerda con tanto nudo quedaban reducidos a 50 cmts al final de la semana.. así que figúrate lo mal y culpables que uno se sentía con apenas 8 ó 9 años... cuando empezaba una nueva semana... con una nueva soga.... no sé si me daban ganas de hacerme la enferma para no levantarme de la cama y no "pecar" o ahorcarme con la misma soga... y caías en lo mismo... si te hacías la enferma... pecabas y si te ahorcabas... ¡peor aun!... ¡pecado mortal... al infierno de cabeza... qué horror!.... y sobre todo... ¡a seguir haciendo nudos!
Como ves, ¡gracias a Dios los tiempos han cambiado!... valoro las tradiciones porque son parte de nuestra cultura... pero si te comes un trozo de carne... es un cadáver... y si te comes un pescado... también es un cadáver... ¿dónde está la diferencia?... por eso yo ni pescado ni carne... cualquier cosa, lo que esté más al alcance del bolsillo... darle a ganar a comerciantes inescrupulosos que lo único que hacen es aprovecharse en estas fechas... ¡jamás!... total creo que Dios estaría más satisfecho si viera que día a día todos entendemos, respetamos y practicamos aquello de que "Mis derechos terminan donde empiezan los del otro"... que pienso es la mejor forma de resumir los mandamientos y no faltar a ninguno... ¡eso si que sería recordarlo y celebrarlo! y no tanta parafernalia que en el fondo no es más que una excusa para celebrar y pasarlo bien... Resumiendo, como dices y puedes ver... aquí es casi igual que allá, algunos hay que guardan las fiestas como debe ser y si lo hacen de corazón... pues está muy bien... pero la mayoría... las usa de excusa para juntarse con amigos, comer, tomar y demases... igual que en todas partes.
... Eso sí... hace 6 años estuve por España y me tocó vivir una Semana Santa, debo reconocer que el fervor que se aprecia en las procesiones, cofradías y en la gente en general es innegable además de maravilloso, si lo comparo con Chile, no les llegamos ni a los talones, el parangón estaría sólamente en las procesiones, romerías y fiestas religiosas que se celebran en el norte de Chile, especilamente en los pueblos del interior del desierto, aunque con mucha más modestia, es emocionante ver lo bien que combinan sus tradiciones populares ancestrales y los ritos católicos.. además de la fe que demuestran tener.
..... Ah... se me olvidaba... Laico se refiere a aquellas personas que no tienen órdenes clericales.. osea... todos los que no somos curas ni monjas... ¡no se para qué te lo digo... como si no supieras... pero en fin... puede que más de alguien no lo sepa... y más vale que sobre a que falte... ¿no te parece?
Bueno AMA... de que voy a ir a España otra vez... ¡si voy a ir!... cuándo... todavía no lo se... pero de que voy.. ¡voy!
Un profundo y casto abrazo de semana santa.... TUNDIO OMAÑA, CHILE Y ESPAÑA
María Elena, Chapó!, chapeau, sombrro o boina!, pero que muy bien. Una pieza extraordinaria.
Yo también desaparezco estos días feriados, pero antes de marchar quería reconocerte tu buen hacer y agradecer tu información precisa y relatada con tanto estilo. Eres un modelo para aprender.
Lo del cordel de las Francesas es genial. En la ciudad en que moro hay un colegio, femenino, claro, regentado por monjas de esa congregación. Investigaré si en tiempos pasads también exigían a sus educandas lo de la soguita. Algún día con más tiempo te relataré cómo me explicaron a mi la condena para la eternidad.
Que tengas unos días feriados felices y descansados en ese país precioso de cerros únicos.
Un abrazo.
Yo también desaparezco estos días feriados, pero antes de marchar quería reconocerte tu buen hacer y agradecer tu información precisa y relatada con tanto estilo. Eres un modelo para aprender.
Lo del cordel de las Francesas es genial. En la ciudad en que moro hay un colegio, femenino, claro, regentado por monjas de esa congregación. Investigaré si en tiempos pasads también exigían a sus educandas lo de la soguita. Algún día con más tiempo te relataré cómo me explicaron a mi la condena para la eternidad.
Que tengas unos días feriados felices y descansados en ese país precioso de cerros únicos.
Un abrazo.
