ROSALES: Lin, creo que sabes que el lenguaje es un reflejo más...

Puesto que la Mapichula deja las cosas a medias, espero fervientemente que no sea con todo igual, vamos a completar lo que falta.

Efectivamente la SITERA consistía en un trozo de carne sangrante que se arrastraba por las cercanías del pueblo con el fin de que las alimañas lo oliesen, dejándolo posteriormente en la era, vigilándolo desde una ventana de una casa y a tiro de escopeta (creo que principalmente se hacía en la casa de Lidia).

Después los hombres se colocaban en esa ventana para vigilarlo durante toda la noche con la escopeta en la mano y cuando llegaba el zorro/zorra, o el lobo a comer recibía una descarga mortal.

Recuerdo haber visto por casa pieles de zorros y lobos, lo que habla de la buena puntería de mis ancestros, y eso como otras cosas, dicen que se hereda.

PREGUNTA.

¿Porqué zorro y zorra no tienen la misma acepción?.

Lin, creo que sabes que el lenguaje es un reflejo más de la sociedad en la que se ha vivido, y de todos es sabido de su caga machista. Recuerda que cuando algo es magnífico se califica de "cojonudo", mientras que lo contrario es un "coñazo". Hay muchos más ejemplos que confirman esta realidad. Salu2
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Lin y Carballo,

Carballo ha dado una buena respuesta, mejor que la pregunta " ¿Porqué zorro y zorra no tienen la misma acepción?", que está mal formulada, puesto que:

1) La expresión "ZORRO Y ZORRA" es un anacronismo en el lenguaje escrito, sobre
todo en la red. En su lugar, se utiliza "ZORR@".

2) Si corregimos la pregunta, ahora tenemos: ¿POR QUÉ ZORR@ NO TIENEN LA MISMA
ACEPCIÓN?. Esta pregunta no es gramaticalmente correcta, ya que el sujeto (ZORR@) y el verbo (TIENEN) no concuerdan en número.

3) De acuerdo con 1) y 2), está claro que lo que Lin pregunta es a lo mejor " ¿POR QUÉ ZORR@S NO TIENEN LA MISMA ACEPCIÓN? " o también " ¿POR QUÉ ZORR@ NO TIENE LA MISMA ACEPCIÓN?". De cualquiera de estas dos formas se queda la pregunta sin pies ni cabeza... igualito que l@s zorr@s si no l@s espanta la peste de la FUMAZA y se acercan demasiado a la SITERA cuando Sindo está de guardia.

Saludos,

Ana ... (ver texto completo)


5 Cts/kWh para tarifa 3.0 TD, autónomos y empresas
Llama al 654 409 325, ofertas especiales para Pueblos de España