¿Sabías que la expresión Jaque Mate es de origen árabe y sirve para advertir al adversario que su rey está muerto, es decir, que no puede salvarse de las piezas que lo amenazan?
La palabra jaque, que surgió en 1283, se deriva del vocablo árabe ‘sáh’, rey en el
juego de ajedrez, y éste a su vez del persa ‘sáh’ ´xah, rey de los persas. La palabra árabe ‘mate’ significa lance final del ajedrez y procede del persa ‘mát’, fuera de tino, asombrado, que no sabe que hacer (aplicado al rey).