Creo que han sido utilizados los dos: Normalmente hacían singladuras por varios puertos, hasta completar el pasaje.

Durante la primera mitad del siglo XIX la emigración transoceánica española no pudo ser muy numerosa, pues la legislación migratoria hasta 1853 fue sumamente restrictiva. Será en la segunda mitad del siglo, sobre todo desde la década de 1880, cuando los países con capacidad exportadora y escasa población atraerán a miles de emigrantes españoles.

La demanda de mano de obra, unida ... (ver texto completo)
Buenos dias amigos, os deseo un feliz viernes.
Besos.
Buenas tardes Montse, muchas gracias y lo mismo te deseo, ya le digo a Berta que aquí ha cambiado el tiempo, pero aun así y todo se esta muy bien, no es el calor de otros días pero se aguanta de maravilla, pasa buena tarde,
un abrazo
Buenos dias Teo, por aqui llueve y se abren claros, a ver en que queda el día.
Disfruta del sábado.
Un abrazo.
Montse no he podido antes, porque van a operar a mi nuera de un hombro, y me pase el dia con el niño y demas.
Buen descanso besines a todos de los dos.
Buenos dias Berta, espero que le vaya muy bien a tu nuera. Un besin para todos.
Buenos días, Mariló me alegro que te gustará y que lo pasarás guay, vuelves cuando han vuelto a bajar las temperaturas, aquí hoy se nota. Bueno desearos un buen viernes y mejor finde. Besos
Buenas noches, Bertina
mañana viernes
A las cuatro de la tarde teníamo 28 grados, demasiado para nuestros cuerpos así estamos de descacharrás.
Hasta mañana si dios quiere, salud suerte, y buen finde besin
Buenas noches, Bertina
Yo creo que dar datos a un foro abierto sin saber que utilidad o para que se puedenutilizar no se deben dar asi y siendo desconocido quien los pide
buenas noches Marilo vendras con las pilas cargadas hoy notarias el cambio del tiempo pues aqui igual bajaron 8 grados y mañana iremos para Meroy y a prender la cale hay que gastar gasoil que esta barato aller en la manifestacion habia segun el diario 10000 personas haber si hacen algo por los mineros en vez de robar bueno Rosa, Marisol y todos pasar buen finde y el martes fiesta disfrutar besos
Buenas tardes Montse, muchas gracias y lo mismo te deseo, ya le digo a Berta que aquí ha cambiado el tiempo, pero aun así y todo se esta muy bien, no es el calor de otros días pero se aguanta de maravilla, pasa buena tarde,
un abrazo
Bueno queria nombrar a todos, pero mejor paso, no se enfaden conmigo, hasta mañana
estamos muy bien, y con calor besin
Fina ya estoy bien, chiquilla tu que tal y Sava, estareis contentos con el solecillo, ahora paso por Alamedilla, un beso
Hasta mañana si dios quiere, salud suerte, y buen finde besin
berta como estas espero que te recuperes pronto
cuidate besos
Fina ya estoy bien, chiquilla tu que tal y Sava, estareis contentos con el solecillo, ahora paso por Alamedilla, un beso
berta como estas espero que te recuperes pronto
cuidate besos
Buenos dias Berta, pasa un feliz jueves y un beso para ti y para Ino.
Montse no he podido antes, porque van a operar a mi nuera de un hombro, y me pase el dia con el niño y demas.
Buen descanso besines a todos de los dos.