Como puedes comprobar, alguien se da por aludido.... ¡pero no te lo aclara!...... ¡carajo!
Cuentote: Las palabrejas que lees por aquí, la inmensa mayoría no se utilizan en el día a día.... se pierden como casi todo lo que no es practico ni servicial.... como el latín... y de ahí para acá fíjate la cantidad de giros y "modas" que tiene el lenguaje.
Pero si partimos de la base, de que las palabras son para comunicarse...... te doy la razón....
¿Que es lo que pasa? pues muy sencillo, el 99% de los que por "aquí" andamos, en realidad estamos muy lejos de nuestros pueblos, de donde nacimos...... y de donde (estoy seguro) seguimos perteneciendo aunque vayamos "un rato" al año............ al encontrarnos en los foros rememoramos las cosas y las vivencias de cuando fuimos niños.
¿Te imaginas Macarisi lo que se siente cuando después de 30, 40 o 50 años se vuelven a escuchar las palabrejas que te vuelven a la niñez?....... pues te quedas "como un niño"....... ¡caca, culo, pedo, pis!.
Pero te las traduzco encantao Maca:
FEGINA.- construida con gavillas de centeno, de forma cónica, con la espiga hacia dentro en espera de majarla.
CAZAPETO.- podría ser el "jaramago" de tu tierra, es mas grande que la hierba y nace en lindes y orillas de caminos generalmente; depende del pueblo tiene variantes.
COLMERO.- montón (mas o menos cónico) que se hace con la paja una vez majada (sin grano), también se puede hacer de helechos, de ramas.
FULLACOS.- rama o planta pequeña de roble, cortada con hoja, que una vez seca se le dan a las ovejas y similar por el invierno, se puede hacer con chopo, freno, ect.
BALEO.- (diccionario) se hace de algunos sauces, con las ramas mas rectas y tupidas para barrer en las eras, las hojas caídas, ect. Otra variante es con la planta del CODOJO, mas tupido, aspero y corto, para el grano en la era.
CANCILLON.- (no se si debo) especie de puerta en el perímetro de las fincas, se hacen con dos maderas verticales, clavadas al suelo y con unos agujeros donde se meten unas barras horizontales que se ponen y se quitan para el paso de ganado. Tienen muchas variantes en cuanto al sistema de "retención" de las barras; algunos son (mas bien fueron) verdaderas obras de "ingeniería aplicada". El las fotos del pueblo tienes uno al menos pintado por un forero.
Bueno MACA....... espero que al menos estas te las aprendas y puedas fablar el Omañes..... ¡que si no te lo traduzco!.... si no se ponen mu rarus, claro..........
............. SALUDICOSSSSSS................ ¡TUNDIO* OMAÑA!.....................
*Tundio.- tieso, bien plantao, recto, erguido....................... ......... (de Omaña)
... (ver texto completo)
