OTERO DE LAS DUEÑAS: Acá se dice así, como lo traduces... Y el origen..?...

Tres más para la ruta larga; Idoia, Endika y Fernando.
Un saludo para todos.

¡Hola Paisas...!.-No me apuntéis, al menos hasta que llegue... pues he salido de Bilbao con la mochila, para ir entrenándome, lo malo es que no se cuando llegare... seguro que para la del año que viene sí...

Recuerdos...

Hola:
Pero habrás salido con dirección a Cantabria, eso es lo que nos habías dicho, o al menos lo que yo había entendido, que era más importante la Fiesta de la Rosa que la IV Ruta. Pon bien, en el GPS, la dirección del lugar al que quieres ir.
Que lo pases bien en tu tierra postiza, alguna vez hay que complementarse con la media naranja.
Un saludo:
Jamín

¡Hola Paisas...!.-Voy por Balmaseda, pero no acabo de entrar en calor... no se si llegare para Agosto... espero que mejore la semana proxima, esta primavera, que parece invierno... si que me gustaría ir... con un trozo de empanada, la bota y cada hora una paradita para contar algo parecido a la verdad, sin ser mentira...

Espero que lo paseis bien, pues no creo que llegue a tiempo...

Recuerdos...

Hooooola SÚPER.

No desesperes hombre. Lo puedes conseguir, ánimo y duro con ello. Es cuestión de preferencia y elegir.

Los EVENTOS IMPORTANTES para el próximo fín de semana son 3. El que más lejos te queda son "las 500 millas de Indianápolis", yo creo que ahí no te merece la pena ir porque no llegarías a tiempo y cuesta un pastón.

Más o menos a la misma distancia te quedan LA MARCHA EN OTERO y el GRAN PREMIO DE MONTECARLO, en Mónaco. Yo optaría por la 1ª, porque es más importante, porque está en tu pueblo y porque lo pasarías como un enano. Si tomas la 2ª opción, piensa que allí no conoces a nadie, salvo a Carolina, estarías como gallina en corral ajeno y además, se puede ver por la tele.

ASIN QUE... ¡CHUTA PAL PUEBLO COLEGA, CAGÜEN RIAU, QUE NO LLEGAS!

Que lo disfrutéis
Toño

PD.: Los chicos de las motos en Francia:
1er triplete en la categoría pequeña. VIÑALES / RINS / SALON (nos desquitamos de l palo de eurovisión)

¡BUENA MARCHA A TODOS!
Salud.
Toño

Ya estamos preparados, sólo faltan los de Bilbao y Alicante.
Un saludo:
Jamín

Cagüendiez, siempre los mismos.
Que paséis un buen día.
Toño

Escuché esa expresión en labios de mi padre y no sé lo que significa...
Me lo explicas?
Gracias Toño (cuál es tu nombre?)
Nelba G Huerga Altuna- Rca Argentina

Es la abreviatura de la exclamación "me cago en diez".
Es un dicho muy común entre nosotros que puedes utilizar indistintamente para mostrar indistintamente enfado, alegría, estrañeza, admiración.... Vamos que puede utilizar de comodín en cualquier situación.

Toño es la abreviatura de Antonio, como Pepe lo es de José.

Espero habertelo aclarado.
Saludos.
Toño

Acá se dice así, como lo traduces... Y el origen..?
Gracias por tus explicaciones. Nelba
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Del origen no tengo ni idea.
Es un dicho muy frecuente que se utiliza para dar énfasis a cualquier situación, no importa cual.
Saludos.
Toño