EL HOMBRE Y EL PAXARIN
Una vez era un hombre que tenía los hijos mozos y no querían trabajar. Y un día, en el bosque, encontróse con un paxarín que le dijo:
- ¿Por quó non faces con tus fios lo que fago yo con los míos?
- ¿Qué faces tú, hom? -le preguntó el hombre.
En marzo,
fago mi niarzo (nido).
En abril,
pongo mi güebín.
En mayo,
guaro.
En xuno,
plumo.
En xenutu,
echólos a pedir
con un cestu.
Y en agosto,
aunque los vea,
non los conozco (7).
Acaso, tal y como aparece en el etnotexto asturiano, las fórmulas rimadas que hemos ido mostrando en el presente trabajo formen parte también de un cuento de tradición oral como el del libro de Aurelio de Llano. En cualquier caso, todos nuestros informantes nos han indicado siempre la fórmula rimada de un modo exento, sin incluirla nunca en ningún tipo de narración.
Una vez era un hombre que tenía los hijos mozos y no querían trabajar. Y un día, en el bosque, encontróse con un paxarín que le dijo:
- ¿Por quó non faces con tus fios lo que fago yo con los míos?
- ¿Qué faces tú, hom? -le preguntó el hombre.
En marzo,
fago mi niarzo (nido).
En abril,
pongo mi güebín.
En mayo,
guaro.
En xuno,
plumo.
En xenutu,
echólos a pedir
con un cestu.
Y en agosto,
aunque los vea,
non los conozco (7).
Acaso, tal y como aparece en el etnotexto asturiano, las fórmulas rimadas que hemos ido mostrando en el presente trabajo formen parte también de un cuento de tradición oral como el del libro de Aurelio de Llano. En cualquier caso, todos nuestros informantes nos han indicado siempre la fórmula rimada de un modo exento, sin incluirla nunca en ningún tipo de narración.