San Roque, entre dos pueblos