calle del mediodia, rótulo antiguo