Hola Maria Elena:
Bien regados = borrachos = pedos perdidos, con una trompa/cogorza/melopea/pedal/ mona/moña de la hostia... y muchas más que no se me vienen a la
cabeza ahora mismo.
Dicen que los esquimales/inuit tienen docenas de palabras distintas para
la nieve... pues seguro que nosotros tenemos más para la intoxicación etílica.
Ana
Bien regados = borrachos = pedos perdidos, con una trompa/cogorza/melopea/pedal/ mona/moña de la hostia... y muchas más que no se me vienen a la
cabeza ahora mismo.
Dicen que los esquimales/inuit tienen docenas de palabras distintas para
la nieve... pues seguro que nosotros tenemos más para la intoxicación etílica.
Ana
... Cierto, no me cabe la menor duda... ¡cuándo me iba a imaginar que pedos perdidos es lo mismo que decir borracho!.
Por aquí el término tiene varios sinónimos.. en este momento me acuerdo de las más comunes: borracho = curado, curagüilla... emborracharse = andar con la mona, andar emparafinao, andar curado
Por aquí el término tiene varios sinónimos.. en este momento me acuerdo de las más comunes: borracho = curado, curagüilla... emborracharse = andar con la mona, andar emparafinao, andar curado