Hola a todos los foreros, en las últimas intervenciones aparecen varias cosas y desde lo que yo conozco y me cuentan en casa aporto lo siguiente, en el tema de los instrumentos de la trilla, Un Paisano de Sabino Ordás haces unas preguntas: en mi casa al palo largo que unía las vacas con el trillo lo llamábamos ARRASTRADERO, no se si será correcta la denominación, pero así lo llamábamos (parecer ser que dicha palabra tenía en nuestro lenguaje diferentes significados). Al apilamiento de mies, garbanzos, ... (ver texto completo)

¡Hola "Cuatrovientos"!
Ampliando la información que remití el 21/3/13, simplemente quiero transmitirte un dato que acabo de recibir, a propósito del "arrastradero". A este apero de labranza que establecía el tiro entre el yugo y el trillo, en Ardón, tambíén se le llamaba "cuartadero".
Y esta nueva palabra me trae a la mente otra, cuyo significado de uso en el pueblo, me gustaría que me definiera alguien: "cuartearse".
¿Qué quería decir la palabra "cuartearse", aplicada al comportamiento de una ... (ver texto completo)

¡Hola "a orilla del Esla"! ¡Hola a todos!
A propósito de esta foto, aunque no tengo toda la información que me gustaría trasladar al foro, puedo informar que, la fachada fotografiada no se corresponde con la que yo conocí y que solo representa una pequeña parte de lo que fue la "Casa del Mayorazgo". Ësta mansión comprendía lo que ahora son las casas de Marcelo, la de Manuel (la de la foto), la de Honorina y, como mínimo, tambièn una casa colindante con esta última que era de Maurilio. La entrada ... (ver texto completo)

¡Hola paisano de sabino ordas! ¡Hola a todos ¡
Pongo dos fotos que tengo de la casa de Honorina y de Marcelo, no se puede “observar” mucho de la casa Honorina de lo que tú documentas, yo quería sacar otra fachada incluida las puertas, pero me parece que no esta, que lo han transformado y punto.
La casa de Marcelo no parece por el tejado, que sea seguida a la casa de Manuel, tienen diferentes alturas, pero podrían ser cuadras, pajares.
Fotos de vendimias tengo que comunicarte que no tengo referencia ... (ver texto completo)

¡Hola "a orilla del Esla"! ¡Hola a todos!
A propósito de esta foto, aunque no tengo toda la información que me gustaría trasladar al foro, puedo informar que, la fachada fotografiada no se corresponde con la que yo conocí y que solo representa una pequeña parte de lo que fue la "Casa del Mayorazgo". Ësta mansión comprendía lo que ahora son las casas de Marcelo, la de Manuel (la de la foto), la de Honorina y, como mínimo, tambièn una casa colindante con esta última que era de Maurilio. La entrada ... (ver texto completo)

¡Hola “paisano se sabino ordas” ¡y demás paisanas/os
Pido disculpas por haber quitado algunas fotos recientemente, andaba haciendo un experimento y salió mal, no se si me acordare de todas, tratare de reponerlas o hacerlas de nuevo, porque algunas las perdí por un error informático mío principalmente.
He visto que ya has colgado la foto de la fragua de Petronilo con sus muy buenos versos.
Un saludo cordial.
A orilla del Esla

¡Hola "a orilla del Esla".
Simplemente agradecerte que hayas justificado el comentario que, sobre la fragua de Petronilo, hice en su día, volviendo a colgar la foto que lo motivó.
Estoy preparando algún comentario más sobre alguna otra, por lo que te pediría que nos permitas seguir disfrutando de las que tienes expuestas. ¡Gracias!
¿Tienes alguna fotografía de alguna cuadrilla de vendimiadoras/es en plena faena de recolección? Esta pregunta la hago extensiva a todos: ¿podríamos disfrutar de algúna ... (ver texto completo)

¡Hola “paisano se sabino ordas” ¡y demás paisanas/os
Pido disculpas por haber quitado algunas fotos recientemente, andaba haciendo un experimento y salió mal, no se si me acordare de todas, tratare de reponerlas o hacerlas de nuevo, porque algunas las perdí por un error informático mío principalmente.
He visto que ya has colgado la foto de la fragua de Petronilo con sus muy buenos versos.
Un saludo cordial.
A orilla del Esla

¡Hola "a orilla del Esla"!
Quisiera hacerte una pregunta, pues hoy me he llevado una decepción al descubrir que faltan algunas fotos, al menos una de la fragua de Petronilo de la que comenté algo y que creo habías colgado tú en la ventana de "Mejores fotos de Ardón".
-- ¿Era tuya y la has quitado?
Si es así, me parece muy bien, pero me preocupa que puedas haberlo hecho porque hayamos cometido alguna imprudencia al comentarla; si así fuera, personalmente te pido me disculpes.
Un coridal saludo.
Un ... (ver texto completo)

¡Hola a todos!
Con motivo de la Semana Santa alude "desde el balsero" a la limonada. Traslado una receta, la que yo aplico, pues, aunque no esté en el pueblo ni en tierra de vinos, yo preparo todos los años mi limonada, para no perder las buenas sensaciones que da, lo mismo que sigo con la costumbre de comer, el día de Viernes Santo, el menú típico de dicho día en Ardón: "garbanzos de viernes", "bacalao al ajo arriero", "huevos cocidos con su salsa de sal, aceite, vinagre y pimentón" y las clásicas ... (ver texto completo)

- ¡Hola “paisano de sabino ordas”! Hola a todos.
-Lo de la limonada y el menú del viernes, no se debería perder, yo también hago la limonada parecida a tu receta. Este año entre otras me toca probar la del alumno. Yo le añado un acompañante a la limonada “aceitunas Carlitos”, las ponían en el bar, hay va su receta: aceitunas negras con hueso, cebolla picada, espolvorear con pimentón, regarlo con aceite de oliva y dejar en maceración dos días en la nevera.
-Y me viene a la memoria “el domingo tortillero”, ... (ver texto completo)

En cuanto al cambio de la Fiesta de San Miguel por El Corpus, coincido con Ardonés por el Mundo, desde lo que nos llega la memoria, es decir, desde aproximadamente el año 1900 hasta nuestros días, no se ha producido ese cambio, siempre se ha celebrado la fiesta de El Corpus. Lo que si recordamos es la Iglesia de San Miguel y su Altar Mayor, de valor incalculable, que, parece ser fue vendido por el párroco D. Pedro y se encuentra o se encontraba en la Iglesia parroquial de Mozondiga (León).

- ¡Hola Cuatrovientos! Hola a todos.
La fecha en la que se celebraba San Miguel en Ardón sea probablemente anterior al 1900 sin lugar a dudas, no he podido encontrar el papel fotocopia que creo que hice en el momento en que lo leí, porque me llamo la atención.
Un cordial saludo.
A orilla del Esla.

¡Hola, "a orilla del Esla"! ¡Hola a todos!
No me aguanto sin decir algo sobre tus fotos, disculpame. También pido disculpas a todos, por no despedirme convenientemente (hay que guardar las formas) en mi comunicado anterior.
Qué envidia me das "a orilla del Esla": de Soto a Soto, como si nada, y el paseito por las cercanías del "Húmedo" a fin de cargar la cámara de fotos rurales y arqueológico-museísticas para solaz nuestro. Te lo agradecemos sinceramente.
¡Lástima de corral, yo que lo conocí ... (ver texto completo)

- ¡Hola “paisano de sabino ordas”! Hola a todos.
-Mencionas aquí el “mayo” y yo recuerdo uno solamente por mi “juventud” que creo que se planto en junio del 1969 y no fue en el Corpus.
-El nombre del “mirador del Soto Abajo”, se lo he dado yo, creo recordar que tres de las fotos que he puesto del Soto están hechas desde allí. No está mal de vez en cuando poder contemplar esos parajes que como ya suponemos ya los verían los habitantes del Castro, aunque no tengan nada que ver con los de ahora.
Un ... (ver texto completo)

¡Hola "a orilla del Esla"! ¡Hola a todos!
En el comentario del día 9/3/13 hice una alusión a algo que no expliqué: "... asociada a estos instrumentos ha aparecido también cerámica de boquique y escisa", características típicas de la cultura de Cogotas I (1.200-900 a, C.).
De lo expuesto en dicho comentario resulta evidente la existencia y ubicación de un castro y que, el mismo, tenía actividad en la Edad del Bronce.
Paso a comentar algo sobre la cerámica: "Sigue constatándose esta presencia en ... (ver texto completo)

- ¡Hola “paisano de sabino ordas”! Hola a todos.
Muchas gracias por documentarme sobre esas dos fotos que colgué del Archivo de León, yo no tenía ni idea de esos estudios arqueológicos se hubieran realizado en el pueblo y después publicado, si que había leído un artículo recientemente de lo que tú comentas de esos estudios.
Yo quiero dejar esta duda la de “los castrijones”, que están al lado del Castillo, (¿puede ser una deformación lingüística de otro “castro”?).
Un cordial saludo.
A orilla ... (ver texto completo)

¡Hola a todos!
Con motivo de la Semana Santa alude "desde el balsero" a la limonada. Traslado una receta, la que yo aplico, pues, aunque no esté en el pueblo ni en tierra de vinos, yo preparo todos los años mi limonada, para no perder las buenas sensaciones que da, lo mismo que sigo con la costumbre de comer, el día de Viernes Santo, el menú típico de dicho día en Ardón: "garbanzos de viernes", "bacalao al ajo arriero", "huevos cocidos con su salsa de sal, aceite, vinagre y pimentón" y las clásicas ... (ver texto completo)

¡Hola "a orilla del Esla"! ¡Hola a todos!
En el comentario del día 9/3/13 hice una alusión a algo que no expliqué: "... asociada a estos instrumentos ha aparecido también cerámica de boquique y escisa", características típicas de la cultura de Cogotas I (1.200-900 a, C.).
De lo expuesto en dicho comentario resulta evidente la existencia y ubicación de un castro y que, el mismo, tenía actividad en la Edad del Bronce.
Paso a comentar algo sobre la cerámica: "Sigue constatándose esta presencia en ... (ver texto completo)

Saludos a todos y en especial al Paisano ya que esta repuesta está dirigida especialmente a la pregunta que me hizo el 15/12 sobre el muro del Jardíb. No lo recuerdo. Se vé que las neuronas ya no dan para tanto. Sí recuerdo las barcas: una más grande y alargada y otra más corta y ancha, las dos de madera. Posteriormente hubo otras de hierro que hizo Felipe Flecha que posiblemente recordareis.
Del entorno, recuerdo también restos de la tejera que allí hubo enclavada. Y nada más puedo añadir. Lamento ... (ver texto completo)

¡Hola "a orilla del Esla"! ¡Hola a todos!
En el comentario del día 9/3/13 hice una alusión a algo que no expliqué: "... asociada a estos instrumentos ha aparecido también cerámica de boquique y escisa", características típicas de la cultura de Cogotas I (1.200-900 a, C.).
De lo expuesto en dicho comentario resulta evidente la existencia y ubicación de un castro y que, el mismo, tenía actividad en la Edad del Bronce.
Paso a comentar algo sobre la cerámica: "Sigue constatándose esta presencia en ... (ver texto completo)

yo creo recordar que se hacia el domingo de pascua, un saludo y buena limonada desde la distancia pues este año no estare para degustarla

|SALUDOS PARA TODOS|Al Sr. PAISANO DE SABINO ORDAS; LE COMENTO QUE LA DESCRIPCION DE LA HOJA DE LAUREL SOBRE EL SOTO DE ABAJO PARA SITUAR EL MANANTIAL, (A LA VEZ FORMANDO UN CHAPAZAL PISADO POR EL GANADO) ES CORRECTA, MAS/ MENOS, HACIA LA MITAD DEL PRADO A LA DERECHA CONTRA LA CUESTA SE ENCUENTRA EL MANANTIAL.
A CONTINUACION TE DESCRIBO LA ESCRITURA QUE CONSTA EN EL DINTEL PERTENECIENTE A LA CAPILLA:
-DINTEL PERTENECIENTE A LA CAPILLA QUE EXISTIÓ EN ESTE LUGAR, AL LADO DE LA IGLESIA DE SAN MIGUEL ... (ver texto completo)

` ¡Hola "ardonés por el mundo"! ¡Hola a todos!
Antes de nada, agradecerte el trato que me das: "Sr." ¡Bueno, bueno! No te lo reprocho, pero ¡tutéame, hombre!, que es más familiar, mas cercano, y no contraviene al respeto que mutuamente nos debemos y nos tenemos todos, amén de despertar en mí, el tuteo, un sentimiento de rejuvenecimiento. Gracias de todos modos.
Me has dado varias alegrías con tu información -la fuente el Soto Abajo, la transcripción literal que consta en el dintel de la capilla ... (ver texto completo)