¡Hola, a orilla del Esla!
Te agradezco las aclaraciones que me haces y, como tu muy bien sugieres, el nominar "Valle Hondo" al"Valle de la Pradera" es un error cartográfico. Personalmente he detectado otros errores, como el prolongar el "Camino del Soto", el que transcurre al lado de la cuesta del río, hasta el final de "El Castro", hasta el auténtico "Valle Hondo", cuando dicho camino solamente llegaba hasta el "Valle de la Pradera", a través del cual enlazaba con los senderos de bajada a la pradera que había en "El Soto Abajo", donde pastaban las veceras de Ardón, la del "ganau" vacuno y la de las burras.
¡Ay, el Soto Abajo! En los charcos que allí había, y que cada año remozaban con las crecidas del río, cogí en varias ocasiones auténticas cangrejadas, de fardel lleno, tanto a mano, como con "rateles"; en Ardón decimos rateles, ¿o no?
Un cordial saludo.
Un paisano de Sabino Ordás
Te agradezco las aclaraciones que me haces y, como tu muy bien sugieres, el nominar "Valle Hondo" al"Valle de la Pradera" es un error cartográfico. Personalmente he detectado otros errores, como el prolongar el "Camino del Soto", el que transcurre al lado de la cuesta del río, hasta el final de "El Castro", hasta el auténtico "Valle Hondo", cuando dicho camino solamente llegaba hasta el "Valle de la Pradera", a través del cual enlazaba con los senderos de bajada a la pradera que había en "El Soto Abajo", donde pastaban las veceras de Ardón, la del "ganau" vacuno y la de las burras.
¡Ay, el Soto Abajo! En los charcos que allí había, y que cada año remozaban con las crecidas del río, cogí en varias ocasiones auténticas cangrejadas, de fardel lleno, tanto a mano, como con "rateles"; en Ardón decimos rateles, ¿o no?
Un cordial saludo.
Un paisano de Sabino Ordás
