Pueblo medieval, una de las cunas de Castilla y del castellano