Repasando los documentos me doy cuenta, que si es difícil leer en el castellano actual, descifrar el antiguo, ya tiene que costar. Pero hay estudiosos que lo hacen y lo han traducido para los suyos. Podemos estar más que agradecidos a gente que sabe, y luego lo da a conocer al resto. Y no siempre son apreciados en todo su valor.
No me queda la menor duda que para eso hay que haber leído mucho a lo largo de toda una vida. Haber recibido muchas clases y haberlas dado.
Gracias Alfredo, pues yo ya te lo dije hace tiempo, que estaba profundamente agradecida por tu libro. Pues si uno o una se atiene a lo superficial, nunca hubiera podido comprender el significado de un pueblo, tan especial para mi, después de un profundo conocimiento.
Quizás yo sea una persona rara, pero hay que cultivar la manera de que cada vez haya mas raros y raras a mi estilo. No es por alabarme, sino porque somos tremendamente necesarios. Nos mandarán marchar pero nos mantendremos firmes en el lugar que creamos que nos corresponde.
No es nada fácil hacer entender a la gente muchas cosas, porque en sí son difíciles. Y en el camino está lo mejor. Que es un camino cuesta arriba, pero es el que es y no hay que darle mas vueltas.
Saludos cordiales ... (ver texto completo)
No me queda la menor duda que para eso hay que haber leído mucho a lo largo de toda una vida. Haber recibido muchas clases y haberlas dado.
Gracias Alfredo, pues yo ya te lo dije hace tiempo, que estaba profundamente agradecida por tu libro. Pues si uno o una se atiene a lo superficial, nunca hubiera podido comprender el significado de un pueblo, tan especial para mi, después de un profundo conocimiento.
Quizás yo sea una persona rara, pero hay que cultivar la manera de que cada vez haya mas raros y raras a mi estilo. No es por alabarme, sino porque somos tremendamente necesarios. Nos mandarán marchar pero nos mantendremos firmes en el lugar que creamos que nos corresponde.
No es nada fácil hacer entender a la gente muchas cosas, porque en sí son difíciles. Y en el camino está lo mejor. Que es un camino cuesta arriba, pero es el que es y no hay que darle mas vueltas.
Saludos cordiales ... (ver texto completo)