Clunia, huella romana en Burgos