Andar a caza de gangas
Dícese del que intenta obtener negocios o adquisiciones ventajosas con poco trabajo o escaso coste.
Dicho que ha cambiado radicalmente de sentido con el paso del tiempo ya que originalmente al considerar ganga en su acepción de «cosa difícil y susceptible de no alcanzarse» se aplicaba a «perder el tiempo» mientras que desde el siglo XVII o XVIII se entiende por ganga «toda oportunidad fácil y provechosa».
Aparece como frase hecha en el primer diccionario de la Real Academia Española (Diccionario de Autoridades) de 1734 con el sentido contradictorio antes mencionado: «Vale andar empeñado inútilmente en conseguir alguna cosa y se toma también en sentido contrario: ello es pretendiendo conseguir o hallar algo sin trabajo o sin costa: como quien se lo halla». Y desaparece del diccionario en la edición de 1803.
Dícese del que intenta obtener negocios o adquisiciones ventajosas con poco trabajo o escaso coste.
Dicho que ha cambiado radicalmente de sentido con el paso del tiempo ya que originalmente al considerar ganga en su acepción de «cosa difícil y susceptible de no alcanzarse» se aplicaba a «perder el tiempo» mientras que desde el siglo XVII o XVIII se entiende por ganga «toda oportunidad fácil y provechosa».
Aparece como frase hecha en el primer diccionario de la Real Academia Española (Diccionario de Autoridades) de 1734 con el sentido contradictorio antes mencionado: «Vale andar empeñado inútilmente en conseguir alguna cosa y se toma también en sentido contrario: ello es pretendiendo conseguir o hallar algo sin trabajo o sin costa: como quien se lo halla». Y desaparece del diccionario en la edición de 1803.