Ser una fiera corrupia
Dícese de la persona de carácter malo y violento que se complace en hacer daño.
La expresión «fiera corrupia» no aparece en el Diccionario de la Real Academia Española hasta la edición de 1984, que dice de ella: «designación de ciertas figuras animales que se presentan en fiestas populares y son famosas por su deformidad o aspecto espantable», con lo que hace alusión a algunas representaciones mitológicas de un animal con cabeza de toro, cuerpo de lagarto cubierto de escamas y uñas como garfios, que fue protagonista de un sinfín de leyendas y al que se le atribuían las hazañas más horribles y amedrentadoras.
El origen de corrupia podría ser la adopción en castellano de un término galaico-portugués que aparece definido en el Diccionario enciclopédico, gallego-castellano, de Eladio Rodríguez González, como «perverso, inhumano, cruel, que se complace en hacer daño» y cuya etimología parece proceder de correr y a pie.
Dícese de la persona de carácter malo y violento que se complace en hacer daño.
La expresión «fiera corrupia» no aparece en el Diccionario de la Real Academia Española hasta la edición de 1984, que dice de ella: «designación de ciertas figuras animales que se presentan en fiestas populares y son famosas por su deformidad o aspecto espantable», con lo que hace alusión a algunas representaciones mitológicas de un animal con cabeza de toro, cuerpo de lagarto cubierto de escamas y uñas como garfios, que fue protagonista de un sinfín de leyendas y al que se le atribuían las hazañas más horribles y amedrentadoras.
El origen de corrupia podría ser la adopción en castellano de un término galaico-portugués que aparece definido en el Diccionario enciclopédico, gallego-castellano, de Eladio Rodríguez González, como «perverso, inhumano, cruel, que se complace en hacer daño» y cuya etimología parece proceder de correr y a pie.