Preparar/Liar los bártulos
Dícese cuando se organiza y dispone todo lo necesario para una mudanza o un viaje.
Preparar lo bártulos aparece recogido en la edición de 1843 del Diccionario de la Real Academia Española con el significado de «disponer los medios de ejecutar una cosa» y Liar los bártulos a partir de la edición de 1869 con el significado de «arreglarlo todo para una mudanza o viaje» que es el que, aún hoy día, se ha impuesto y generalizado.
El origen pudo ser los libros de Bártulo, un célebre jurisconsulto del siglo XIV nacido en Sasso-Ferrato (Italia), cuyas clases y comentarios en materia de leyes en las principales universidades europeas fueron reconocidos como fuente de jurisprudencia y publicados en trece volúmenes, que se convirtieron en materia obligada para los estudiantes de Derecho. Cabe suponer que su manejo era incómodo y de ahí vendría la necesidad de «liar» o sujetar de alguna manera aquellos libros de estudio cuya recogida o «liado» implicaba el fin de la clase y el abandono del aula.
Dícese cuando se organiza y dispone todo lo necesario para una mudanza o un viaje.
Preparar lo bártulos aparece recogido en la edición de 1843 del Diccionario de la Real Academia Española con el significado de «disponer los medios de ejecutar una cosa» y Liar los bártulos a partir de la edición de 1869 con el significado de «arreglarlo todo para una mudanza o viaje» que es el que, aún hoy día, se ha impuesto y generalizado.
El origen pudo ser los libros de Bártulo, un célebre jurisconsulto del siglo XIV nacido en Sasso-Ferrato (Italia), cuyas clases y comentarios en materia de leyes en las principales universidades europeas fueron reconocidos como fuente de jurisprudencia y publicados en trece volúmenes, que se convirtieron en materia obligada para los estudiantes de Derecho. Cabe suponer que su manejo era incómodo y de ahí vendría la necesidad de «liar» o sujetar de alguna manera aquellos libros de estudio cuya recogida o «liado» implicaba el fin de la clase y el abandono del aula.
