Meterse en un berenjenal
Dícese del que se halla en un embrollo, jaleo o lío del que no sabe cómo salir.
Esta expresión aparece por primera vez en el Diccionario de la Real Academia de 1884, «meterse en buen, en mal, ó en un berenjenal», y lo define como «meterse en negocios enredados y dificultosos». En la edición de 1992 se simplifica su explicación y nos remite a «embrollo, jaleo, lío», la misma definición que encontramos en la edición actual del Diccionario.
Su origen parece que está en lo complicado que es faenar en un campo sembrado de berenjenas (solanum melongena). La berenjena es una planta de tallos rastreros con grandes hojas verdes llenas de aguijones, a la que antaño se consideraba venenosa porque se creía que causaba locura. En el siglo XVI era conocida como manzana loca
Dícese del que se halla en un embrollo, jaleo o lío del que no sabe cómo salir.
Esta expresión aparece por primera vez en el Diccionario de la Real Academia de 1884, «meterse en buen, en mal, ó en un berenjenal», y lo define como «meterse en negocios enredados y dificultosos». En la edición de 1992 se simplifica su explicación y nos remite a «embrollo, jaleo, lío», la misma definición que encontramos en la edición actual del Diccionario.
Su origen parece que está en lo complicado que es faenar en un campo sembrado de berenjenas (solanum melongena). La berenjena es una planta de tallos rastreros con grandes hojas verdes llenas de aguijones, a la que antaño se consideraba venenosa porque se creía que causaba locura. En el siglo XVI era conocida como manzana loca