Tomar el portante
Dícese por marcharse de algún sitio.
Tomar el portante aparece registrado en el Diccionario de la Real Academia Española en la edición de 1843 como: «Echar à andar de prisa»
Portante, origen de esta expresión, es el paso de las caballerías que consiste en mover a un tiempo la mano y el pie del mismo lado, lo que da como resultado una marcha apresurada, por lo que tomar el portante equivalía a caminar o desplazarse con prisa.
Sin embargo, con el tiempo y debido a la similitud fónica entre portante y puerta, se fue asociando esta expresión al gesto de abandonar un recinto, y de su primitiva utilización, ligada al ritmo rápido de los carruajes de caballos, se ha terminado aludiendo simplemente a salir de algún sitio.
Dícese por marcharse de algún sitio.
Tomar el portante aparece registrado en el Diccionario de la Real Academia Española en la edición de 1843 como: «Echar à andar de prisa»
Portante, origen de esta expresión, es el paso de las caballerías que consiste en mover a un tiempo la mano y el pie del mismo lado, lo que da como resultado una marcha apresurada, por lo que tomar el portante equivalía a caminar o desplazarse con prisa.
Sin embargo, con el tiempo y debido a la similitud fónica entre portante y puerta, se fue asociando esta expresión al gesto de abandonar un recinto, y de su primitiva utilización, ligada al ritmo rápido de los carruajes de caballos, se ha terminado aludiendo simplemente a salir de algún sitio.