LA NUEZ DE ARRIBA: Dar un braguetazo ...

Dar un braguetazo
Dícese del que se casa por interés con una mujer rica.

Dar braguetazo entra en el Diccionario de la Real Academia Española en su edición de 1947 con el significado: «Casarse un hombre pobre con mujer rica» y se mantiene hasta nuestros días.

El origen de esta expresión se encuentra en el término bragueta en la segunda de las definiciones que en 1726 recoge la Academia: «La abertúra y división que se hace en medio de las bragas, ò calzónes, por la parte anteriór y superiór, para poderlos vestir, y para otros precisos usos de la naturaleza...». En el sentir popular, hacer uso de la bragueta está asociado, entre esos «precisos usos», a la unión física de una pareja, por lo que el 'golpe de bragueta' o braguetazo encierra una clara alusión al hombre que, gracias a un matrimonio ventajoso, logra el encumbramiento económico y, habitualmente, social.