Estar en ciernes
Dícese de lo que está empezando o en fase incipiente de formación.
En cierne aparece en la edición de 1729 del Diccionario de la Real Academia Española donde se lee: «Que además del sentido recto de estar la uva en el principio de la formacion de los racimos, se dice de las cosas que les falta mucho para su perfeccion, y que estan como en el principio». En la edición de 1970 esta expresión admite también la variante estar en ciernes y ya significa solo «estar muy a sus principios, faltarle mucho para su perfección», y así se mantiene hasta nuestros días.
El origen se encuentra en la fecundación de la flor de la vid (cierne), cuyo desarrollo era fundamental para la subsistencia de importantes núcleos de población en nuestro país y en tantos otros de la costa mediterránea. Se puede suponer que de esta observación se aplicara por analogía a todo lo que está en sus comienzos.
Dícese de lo que está empezando o en fase incipiente de formación.
En cierne aparece en la edición de 1729 del Diccionario de la Real Academia Española donde se lee: «Que además del sentido recto de estar la uva en el principio de la formacion de los racimos, se dice de las cosas que les falta mucho para su perfeccion, y que estan como en el principio». En la edición de 1970 esta expresión admite también la variante estar en ciernes y ya significa solo «estar muy a sus principios, faltarle mucho para su perfección», y así se mantiene hasta nuestros días.
El origen se encuentra en la fecundación de la flor de la vid (cierne), cuyo desarrollo era fundamental para la subsistencia de importantes núcleos de población en nuestro país y en tantos otros de la costa mediterránea. Se puede suponer que de esta observación se aplicara por analogía a todo lo que está en sus comienzos.