LA NUEZ DE ARRIBA: Estar chapado a la antigua ...

Estar chapado a la antigua
Dícese del que sigue apegado a la mentalidad de épocas pasadas.

Chapado a la antigua aparece recogida como expresión en la edición de 1869 del Diccionario de la Real Academia Española, en la que se especifica: «Se dice de la persona muy apegada á los hábitos y costumbres de sus mayores».

En cuanto a su origen, si hombre de chapa (chapado), ó muger de chapa (chapada), es para el diccionario en su primera edición de 1729: «Phrase vulgár de conversacion familiár, para explicar y significar que un hómbre ò una muger es persona de prendas, valór, juicio y prudencia. En lo generál se usa en estilo jocoso», se puede deducir que fue el lenguaje coloquial el que dio forma y popularizó esta expresión que nos sirve para calificar determinadas actitudes poco receptivas a los cambios en las costumbres.