DICCIONARIO DE USO MALAGUEÑO
Terral (terrá): viento caliente procedente de Sevilla (de Ecija?), causa de una muerte lenta en verano para los malagueños y fulminante para los guiris (puto terráa, los pobres moros no tienen culpa de esto).
Nota: La definición y el comentario que le sigue no es mía, al igual que anteriores vocablos que voy trayendo.
En verano, se puede temer al terral, como bien saben los que les toca sufrirlo aquí. Las mañanas sopla un viento fresquito, que nos indica que nos espera un calor de órdago, muy seco y sofocante. Los precavidos, cierran todas las ventanas de casa para mitigarlo, por paradójico que pudiera parecer. Quienes desconocen esto, hacen lo contrario, hasta que caen en la cuenta que lo que entra de la calle es peor que la boca de un horno. Son los días que se suda menos, aunque cueste creerlo.
Los días de verano que no hay terral el calor es húmedo y pegajoso y es entonces cuando se suda a cada instante, a no ser que seas de aficiones playeras y te acerques a la orilla del mar.
Un saludo.
Terral (terrá): viento caliente procedente de Sevilla (de Ecija?), causa de una muerte lenta en verano para los malagueños y fulminante para los guiris (puto terráa, los pobres moros no tienen culpa de esto).
Nota: La definición y el comentario que le sigue no es mía, al igual que anteriores vocablos que voy trayendo.
En verano, se puede temer al terral, como bien saben los que les toca sufrirlo aquí. Las mañanas sopla un viento fresquito, que nos indica que nos espera un calor de órdago, muy seco y sofocante. Los precavidos, cierran todas las ventanas de casa para mitigarlo, por paradójico que pudiera parecer. Quienes desconocen esto, hacen lo contrario, hasta que caen en la cuenta que lo que entra de la calle es peor que la boca de un horno. Son los días que se suda menos, aunque cueste creerlo.
Los días de verano que no hay terral el calor es húmedo y pegajoso y es entonces cuando se suda a cada instante, a no ser que seas de aficiones playeras y te acerques a la orilla del mar.
Un saludo.