LA NUEZ DE ARRIBA: La vida de los muertos consiste en hallarse presentes...

La traducción destroza el espíritu del idioma.

La vida de los muertos consiste en hallarse presentes en el espíritu de los vivos.

Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:

Las matemáticas son una gimnasia del espíritu y una preparación para la filosofía.