Tanto nadar para morir en la orilla. Significado: Tanto esfuerzo que haces por algo y al final no sirve de nada.