PRIMAVERA SIN FLORES
João Justiniano da Fonseca
Dónde estan mis flores,
dónde estan,
que la primavera llegó
y mi jardín no floreció?
Dónde estan?
Dónde está mi alegría,
dónde está,
que nace un día tan lindo
y mis labios en silencio?
Dónde está?
Dónde está mi esperanza,
dónde está?
Mis sueños, dónde estan?
La voluntad de llegar
siempre más lejos, dónde está?
Primavera, oh, primavera!,
dónde estan mis flores?
Se fueron los años, contados
de uno en uno,
sin que la mente lo percibiese
de que la vida
con el tiempo iba pasando,
y el tiempo,
lento,
sin prisa,
conmigo envejecía...
Primavera, oh, primavera!,
mis sueños, dónde estan?
Se fueron el amor y la amistad
quedando siempre más lejos,
muriendo a veces,
muriendo...
Primavera, oh, primavera!,
cuantos mueren de los amigos...
Resta solamente la ilusión
en estos versos mal compuestos
que ni poesía tendran!
Resta que más?
Resta...
Resta la añoranza,
resta la lágrima,
resta
la primavera sin flores...
João Justiniano da Fonseca
Dónde estan mis flores,
dónde estan,
que la primavera llegó
y mi jardín no floreció?
Dónde estan?
Dónde está mi alegría,
dónde está,
que nace un día tan lindo
y mis labios en silencio?
Dónde está?
Dónde está mi esperanza,
dónde está?
Mis sueños, dónde estan?
La voluntad de llegar
siempre más lejos, dónde está?
Primavera, oh, primavera!,
dónde estan mis flores?
Se fueron los años, contados
de uno en uno,
sin que la mente lo percibiese
de que la vida
con el tiempo iba pasando,
y el tiempo,
lento,
sin prisa,
conmigo envejecía...
Primavera, oh, primavera!,
mis sueños, dónde estan?
Se fueron el amor y la amistad
quedando siempre más lejos,
muriendo a veces,
muriendo...
Primavera, oh, primavera!,
cuantos mueren de los amigos...
Resta solamente la ilusión
en estos versos mal compuestos
que ni poesía tendran!
Resta que más?
Resta...
Resta la añoranza,
resta la lágrima,
resta
la primavera sin flores...