No hay mal que dure cien años (the longest night will have an end): Por más que una persona esté padeciendo una mala racha, su supone que ésta no debería durar mucho tiempo.