Luz ahora 0,06500 €/kWh

LA NUEZ DE ARRIBA (Burgos)

El río Urbel
Foto enviada por Victoria Serna,

Estar como pez en el agua (to be in one’s element): Sentirse cómodo en un lugar o en una situación.
Esquivar el bulto: Eludir la responsabilidad, no comprometerse con algo.
Entre gallos y medianoches (stealthily): Algo hecho a escondidas, sin advertir a nadie lo que está sucediendo. La expresión se basa en la hora del día en que suelen hacerse ciertos arreglos, por lo general, protegido por la oscuridad de la medianoche que se extiende casi hasta que el gallo canta, al alba.
En la variedad está el gusto (variety is the spice of life): Lo grato de la vida es probar todos los sabores que ella nos ofrece.
Ande yo caliente y ríase la gente (I'm all right, Jack): Se apli-ca al que prefiere su gusto personal ante la opinión de la gente o el bien parecer. El origen puede estar en la persona que, ante el clima excesivamente frío, se abrigaba hasta parecer ridículo, lo que provocaba la risa de quienes lo veían. La frase existía en la época de Luis de Góngora (siglo XVI), quien compuso un pequeño poema que terminaba con la frase... Y ríase la gente.
No ahora,
que el dios Apolo,
en su carro de fuego,
solo avanzara, si unidos,
nos mira, primero.
No ahora,
que todas las estrellas,
han hecho un sendero,
para que mis pasos,
lleguen a tu lecho.
No ahora,
que la primavera llega,
y todas las flores,
ya saben tu nombre.
El sol es un globo de fuego...

El sol es un globo de fuego,
la luna es disco morado.

Una blanca paloma se posa
en el alto ciprés centenario.

Los cuadros de mirtos parecen
de marchito velludo empolvado. ... (ver texto completo)
Las abejas y el oso

Cierto día de verano, un oso salió en busca de miel puesto que tenía mucha hambre. Se encontró con un enjambre y dijo:

- ¡Hola! ¿Me dais un poco de esa rica miel?

- ¡Nooo!, es nuestra, que la llevamos trabajando todo el año.

El oso, enfadado, cogió un palo y empezó a darle golpes hasta que el enjambre cayó. Las abejas, rabiosas, salieron y empezaron a picotearle el culo. El oso se puso a correr en busca de un río y al llegar se sumergió dentro del agua. Pensó en cómo ... (ver texto completo)
El águila y el raposo
Mientras el raposo estaba comiendo en su casa, ideaba un plan para venderle más caro el queso al águila.

El águila, volando, pensaba qué rico iba a estar el queso, y al cabo de media hora, el águila golpeó a la puerta del raposo:

- ¿Quién es? - preguntó el raposo.

- Soy yo, el águila - dijo el águila.
Pasa, pasa! - dijo el raposo - Como si estuvieras en tu casa.

El águila entró y el raposo le dijo:

- Son 90 euros.

(En el mercado costaba 5 euros).

Y el águila:
... (ver texto completo)
El águila y el raposo
Mientras el raposo estaba comiendo en su casa, ideaba un plan para venderle más caro el queso al águila.

El águila, volando, pensaba qué rico iba a estar el queso, y al cabo de media hora, el águila golpeó a la puerta del raposo:

- ¿Quién es? - preguntó el raposo.

- Soy yo, el águila - dijo el águila.
La aguja
Una mujer, costurera de profesión, en el colmo del desconsuelo, se afanaba buscando alrededor de un farol.
Encorvada, daba vueltas de aquí para allá, explorando en el suelo. Era noche avanzada y un hombre pasaba por allí de vuelta a su casa. Vio a la mujer que había empezado a llorar desconsoladamente.
Buena mujer, pero ¿que te ocurre? ¿Puedo ayudarte en algo?
¡Que más quisiera yo! -exclamó la mujer, sin dejar de buscar ansiosamente-. He perdido una aguja en mi casa y no la encuentro.
Perplejo, ... (ver texto completo)
En la selva vivían tres leones. Un día el mono, el representante electo por los animales, convocó a una reunión para pedirles una toma de decisión:
Todos nosotros sabemos que el león es el rey de los animales, pero hay una gran duda en la selva: existen tres leones y los tres son muy fuertes.
¿A cual de ellos debemos rendir obediencia?. ¿Cuál de ellos deberá ser nuestro rey?.
Los leones supieron de la reunión y comentaron entre si: Es verdad, la preocupación de los animales tiene mucho sentido. ... (ver texto completo)
De la raíz del olivo,
de la raiz del olivo
nació mi madre serrana,
nació mi madre serrana,
y yo como soy su hija
salí de la misma rama.