HERMOSILLA: Web PR PAREMIO ROM....

Web PR PAREMIO ROM.
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio.

“Aire regañón, ni agua ni sol”

…/… En Burgos usan el mismo refrán, pero entendiendo por regañón el viento oeste o gallego (Rodríguez Marín (2007 [1926]: 12)

…. /… Según el DRAE, regañón, en uso coloquial, "se dice del viento noroeste".

Cf. De aire regañón, ni agua ni sol; Regañón, ni agua ni sol, ni abrigo en ningún rincón.

(Derechos de autor)
Secció de Filologia Romànica.

Universitat de Barcelona.