"El barrio de abajo, en mil novecientos noventa" y más...