Estimado Fernando: por si te sirven de pistas:
1. en nuestro libro sobre el habla de las Loras exponemos el especial tránsito de personas del Norte de Burgos a todo el Cono Sur de América. Es gracioso que, como dice fray Valentín, me parece, ya en 1493 un vecino de HOYOS se fue a las Américas. Pero cuando realmente hubo ese tráfago de personas fue en la colonización de dicha área que no se basó en las armas a lo bruto tal cual había ocurrido con México y Perú sino mediante colonos. Éstos, obviamente, eran gentes de confianza -de la tierra, por lo general- elegidos por los adelantados de esas zonas (ver el epígrafe 4.2.2 pp. 92 y siguientes; con apuntes bibliográficos interesantes).
2. En Chile existe una gran afición a indagar en las generaciones precedentes (árboles genealógicos); y llegan hasta los propios conquistadores o sus séquitos. No es difícil indagar. Creo que podrás llegar con facilidad introduciendo en Google términos o sintagmas del tipo: apellidos de Chile, apellidos de los conquistadores de Chile, apellidos españoles de Chile,...
1. en nuestro libro sobre el habla de las Loras exponemos el especial tránsito de personas del Norte de Burgos a todo el Cono Sur de América. Es gracioso que, como dice fray Valentín, me parece, ya en 1493 un vecino de HOYOS se fue a las Américas. Pero cuando realmente hubo ese tráfago de personas fue en la colonización de dicha área que no se basó en las armas a lo bruto tal cual había ocurrido con México y Perú sino mediante colonos. Éstos, obviamente, eran gentes de confianza -de la tierra, por lo general- elegidos por los adelantados de esas zonas (ver el epígrafe 4.2.2 pp. 92 y siguientes; con apuntes bibliográficos interesantes).
2. En Chile existe una gran afición a indagar en las generaciones precedentes (árboles genealógicos); y llegan hasta los propios conquistadores o sus séquitos. No es difícil indagar. Creo que podrás llegar con facilidad introduciendo en Google términos o sintagmas del tipo: apellidos de Chile, apellidos de los conquistadores de Chile, apellidos españoles de Chile,...