Fuente, Pilon y lavadero