SAN BARTOLOME DE BEJAR: Teresa, he conseguido descifrar tu mensaje, terminaré...

Teresinha, si es posible aporta algún dato más, nombre y apellidos, fecha de nacimiento, quienes eran padres.

Jesus tudo bem. Ainda nao me falaram se voces moram em san bartolome ou so conhecem o lugarejo. meu avo saiu dai em 1914. O nome dele era Claudio Grego rodrigues. Ele era jornaleiro nao sei o q/ e isso na espanha. O ajuntamento de san Bartolome de bejar fica ai neste lugarejo destas fotos? Ai parece um povoado pequeno. obrigada Teresinha S. PAULO BR

Teresa, he conseguido descifrar tu mensaje, terminaré hablando brasileño-portugués. Si soy de esa localidad.
Estoy intentando ver si tu abuelo nació en San Bartolomé de Béjar, pero los archivos que he visto hasta ahora, es decir, los libros de bautismo que se encuentran en el Archivo Diocesano de Ávila, hasta el año 1906, no he encontrado a ninguna persona con ese nombre.
En tu mensaje, dices que tu abuelo salió de la localidad de San Bartolomé en el año 1.914, me imagino que con destino a Brasil. ¿Podrías decirme en que año nació?. De esa forma podría mirar en los archivos eclesiásticos de otra parroquia, pues en la de San Bartolomé el apellido Rodríguez apenas aparece en tres o cuatro ocasiones entre 1.800 y 1.900.
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Si ya es lo que te faltaba Jesús, hablar brasileño! jejejejejeje.... he mirado en mensajes anteriores y creo que ponia que nació en 1912 y que tenia un documento antigüo con datos, quizá si los mandase se descifraria algo, no? que tal todo? un saludo.