NOBLEJAS: Pues simplemente que los de la Huerta de la Viña son...

Pues simplemente que los de la Huerta de la Viña son PRIVADOS.
Y la dichosa parcela es propiedad del AYUNTAMIENTO.
¿ESE ES EL PROBLEMA?, no se si tu inteligencia borreguir será capaz de asumir este dato.