NAVALMORALEJO (Toledo)

Esto va para "Chuchi" ¿Tienes tierras en el "Camorro"? y si es afirmativo ¿Puedes pasar? o ¿Puedes pasear junto a la "Anguilucha" sin chocar contra las alambradas? ¿Dónde están los caminos que van al "Camorro"?.Que no se duerman en Navalmoralejo aún hay muchas cosas por hacer.

Muchas gracias por la traducción y las explicaciones posteriores.

Desde softonic.com se puede descargar de forma gratuita el Mozilla Firefox como navegador de internet.Si utilizáis este navegador podéis entrar en la página web sin problemas.

Bueno, bueno, por fín, hoy he llegado a este escurridizo FORO. No tenia idea de como acceder, (añadido a mi poco tiempo disponible, )...
Por alusiones, (y sin que sirva de precedente, no me gusta saber a quién me dirijo) contesto a la pregunta dirigida a mí.El señor Francisco Cabello Cabello, PAQUITO para los Cuqueños, todos sabemos que es hijo de tio Paco y de tia Segunda, nieto, de Gerardo Cabello y de Macario Cabello.
Aclarada la parentela, no tengo más que decir, esta persona es muy entrañable ... (ver texto completo)

En cuanto a la frase en latín, el dichoso "Inter faeces et urinam nascimur", ya te la han traducido en esencia, J.y.M., de forma simple y literal (y, por tanto, deslucida); más correctamente, habría que traducirla con términos de mayor "contundencia" (pero me los ahorro, pues es seguro que el filtro para palabras soeces de esta página no iba a permitir su aparición aquí), para que se pudiera reproducir mejor la crudeza y vehemencia del contexto original (que, a pesar de su aparente vulgaridad inicial, tiene más profundidad de lo que uno pueda pensar: no en vano, la frase, medianamente conocida -se puede encontrar información sobre ella, sin necesidad de acudir a sesudos libros, consultando en el socorrido Google-, ¡es del mismísimo San Agustín de Hipona!). ... (ver texto completo)

¡Por fin puedo aparecer por aquí!
Aparentemente, y después de haber estado judicialmente clausurada, como muchos ya sabréis, para los pueblos toledanos y extremeños de nuestra zona durante unos tres meses, está página web recientemente ha quedado cerrada del todo por nuevos litigios y sus consecuentes sentencias judiciales (y queda de ella, no sé si lo habréis visto, una sola pantalla de fondo rojo donde se explica lo sucedido y se ofrece a los visitantes la posibilidad de enviar mensajes de queja ... (ver texto completo)

Lo que pasa esque la gente no tiene acceso al foro, porque parece ser que la página está restringida para mucha gente.

Existen fotografías de la crecida?.Que alguien que tenga acceso las cuelgue.

Cristina, de quien es familia francisco cabello cabello?.primos, abuelos, padres...
Navalmoralejo for the world.

Este foro sigue siendo el mismo, o por el contrario, desde el pueblo se ha decidido utilizar otra página web como foro de debate.Lo comento por la escasísima participación de la gente en este.
Para la gente que estamos fuera, muy fuera del pueblo, el tener noticias de sus gentes ( familiares y amigos ) es casi una obligación. Es nuestra raíz.Es nuestra tierra.

Marito no puede acceder al foro, pero, en su nombre, te indico que la traducción del latinajo es algo así como "nacemos entre orina y heces".

Perdón, ha salido con un error. En lugar de el, debería poner et. Gracias.

Perdón hay un error: donde pone el, debería poner et. Gracias.

"Inter faeces el urinam nascimur".
¡Por favor! me puede traducir alguien este latinajo. Mario, por ejemplo.
Es de un libro que estoy leyendo. Muchas gracias. J.y.M.

Esto lo ha escrito la "sección de Ciencias de La Peña La Mora", claro!!!
Lo digo por lo de "acemos" y "colavoración".

Un beso Chuchi.