Arco del palacio de los condes de Montalbán, LA PUEBLA DE MONTALBAN