Utilizamos el verbo JINCHAR, pero este verbo no existe, ni tampoco esta palabra;en nuestro pueblo, la usamos, para decir que pinchamos a alguien o a algo con un palo, un objeto o con el dedo o mano o también para indicar que estamos dando la murga, molestando o provocando a alguna persona o animal, pues bien la palabra correcta no es esa aunque a ver quien nos dice a los galveños que eso no es así, la llevamos utilizando desde siempre.
--- La palabra correcta en GUINCHAR (De guincho).
1. Tr. Picar o herir con la punta de un palo.
Sin embargo fijaros que si existe la palabra:
JINCHO, CHA. pero como adjetivo
1. Adj. El Salv. Dicho de una persona: campesina (o inculta).
2. Adj. P. Rico. Pálido, descolorido
Por otra parte:
PUCHES significa lo mismo que GACHAS, sin embargo el diccionario dice que PUCHES, ademas de otras cosas, significa: una mezcla de harina, con agua y sal hervida u otro cosa añadida, como leche, por lo que "Puches" es correcto aunque nosotros lo llamamos a las hechas con azucar en vez de sal.
--- La palabra correcta en GUINCHAR (De guincho).
1. Tr. Picar o herir con la punta de un palo.
Sin embargo fijaros que si existe la palabra:
JINCHO, CHA. pero como adjetivo
1. Adj. El Salv. Dicho de una persona: campesina (o inculta).
2. Adj. P. Rico. Pálido, descolorido
Por otra parte:
PUCHES significa lo mismo que GACHAS, sin embargo el diccionario dice que PUCHES, ademas de otras cosas, significa: una mezcla de harina, con agua y sal hervida u otro cosa añadida, como leche, por lo que "Puches" es correcto aunque nosotros lo llamamos a las hechas con azucar en vez de sal.
