-Me duele la cadera. –dijo el primer árbol.
- ¿Por qué? –contestó su compañero.
-Porque el millonario ha levantado un nuevo almacén, justo al lado mío. Por eso lo estoy poniendo en apuros. –replicó el árbol.
El millonario contestó:
- ¡Por supuesto! ¡Por favor!
Esa misma noche el anciano salió al jardín con la caperuza puesta y en eso empezó a escuchar a unos árboles que estaban conversando.
- ¿Por qué? ¿Qué tiene? –contestó el otro.
-La culpa la tiene un árbol de su jardín. -volvió a decir el primero.
El anciano al escuchar eso decidió ir a la casa del millonario.
-Quiero salvar a su hija", -dijo el anciano al millonario-. ¿Puedo quedarme esta noche en su casa?
-Sabes, la hija de aquél millonario se encuentra muy enferma y él está muy desesperado. –dijo uno de ellos.
Se alegró porque hasta ese momento se había sentido muy sólo, pero escuchando las conversaciones de animales y plantas se sentía acompañado. En eso logró escuchar la conversación de dos pájaros:
Al día siguiente, en la montaña, se puso la caperuza que le había regalado la mamá zorrilla y se sorprendió mucho al darse cuenta de que podía escuchar las conversaciones de los animales y plantas que se encontraban a su alrededor.
Al acercarse, el anciano pudo ver también a la madre del zorrillo. Ésta le regaló una caperuza roja por el favor que le había hecho a su hijo.
El anciano agradeció el gesto y regresó a casa.
El anciano al verlo, le ayudó a recoger las uvas. El zorrillo se lo agradeció.
Al día siguiente, el zorrillo que estaba esperando al anciano en el camino, al verlo lo llamó haciéndole señas con la mano.
Un día, camino a casa, se encontró con un zorrillo, el cual quería recoger uvas pero no podía porque tenía paralizada una pierna.
EL ANCIANO Y LA ZORRA
Hace mucho, mucho tiempo, vivía un anciano en el fondo de una montaña. Éste iba todos los días a la montaña para recoger leña.
Por supuesto, ella accedió y tardaron muy poco en preparar la boda y la fiesta y el banquete posteriores. Y dicen que nunca se comieron manjares más exquisitos que los servidos en la mesa mágica, y gracias al asno nunca les faltó ninguna cosa.
Las jóvenes, llevando sus joyas más valiosas en los delantales, se colocaron en fila para que él pudiera valorarlas, pero su amada, al ser pobre, tenía el delantal vacío: -Da un paso atrás, puesto que no tienes nada de valor dijo a su prometida, que no entendía nada de lo que estaba pasando. Y cuando se hubo separado de las demás, ordenó al palo que pegara a todas las otras, que salieron corriendo asustadas, quedándose ella sola.
Entonces, retorció las orejas del asno y colocó en el mandil de la chica todas las monedas que cayeron al suelo: -Ahora eres la mujer más rica del pueblo: ¿Quieres casarte conmigo? ... (ver texto completo)
Nada más ver al dueño de la posada, el chico azuzó el palo contra él, y no tardó en recuperar el asno y la mesa que le habían sido robadas. Después se encaminó a pedir de nuevo la mano de su amada, pues ahora sí la podría mantener sin que le faltara nada. Pero durante el tiempo que había estado fuera, el padre de la chica había muerto, de forma que decidió convocar a todas las doncellas casaderas: -Que traigan sus riquezas, pues me casaré con la más rica.
Caminando, caminando se encontró con un leñador que trataba de talar un árbol para construir un puente sobre el río. -Si me ayudas -dijo al muchacho- mi recompensa será generosa. Y cuando cayó el árbol, el leñador talló un bastón y se lo tendió al chico diciendo: -El bastón golpeará a todo aquel al que apuntes con él. Úsalo con sabiduría. Encantado con el regalo, el muchacho decidió ajustar cuentas con el posadero.
- ¡Ahora podré pedir la mano de mi amada! -y se dirigió a la posada para pasar la noche. Hizo uso de la mesa para cenar y el posadero que lo vio, cambió la mesa por otra muy parecida mientras todos dormían. Así que cuando a la mañana siguiente se presentó ante el padre de su amada para demostrarle que podría mantener a su hija, hizo de nuevo el ridículo más espantoso. Pues por más que le gritara a la mesa, no había ni rastro de comida. Y fue arrojado de nuevo fuera de la casa.