LORENA: Es un nacimiento, Majestad. Pero con figuras de todos los tiempos. ¿O es que vuestra majestad no sabe que Jesús ha nacido para todos?
GASPAR: ¿Puede decirme alguien qué es todo esto?
PAJE MELCHOR: Majestad, nos hemos equivocado de siglo.
MELCHOR: Pero, ¿qué es esto?
BALTASAR: ¡Si, si, ya la veo! ¡Vamos, vamos deprisa!
PAJE GASPAR: ¡Majestad! ¡Allí! Iluminado por esa gran estrella.
GASPAR: Ni hablar, Melchor. No hemos hecho un viaje tan largo para rendirnos ante las dificultades.
PAJE MELCHOR: No sé, majestad. Quizás es mejor que vayamos a recoger los camellos y volvamos a Oriente.
Aparecen por el fondo del teatro y avanzan entre los espectadores.
MELCHOR: ¡Qué oscuro está esto! Nos hemos perdido. ¿Dónde estará el portal?
Segunda Parte
JIMENA: Mónica estaba contenta con aquel original nacimiento. Lo miró con cariño y como estaba muy cansada se fue a la cama.
LORENA: Pero también sacó de la caja tres marchosos personajes: un rockero, un fan de la música bacalao y un rapero.
JIMENA: Una preciosa muñequita marroquí...
LORENA: una elegante muñeca egipcia.