La zamba Añoralgias ha sido recopilada por un gran investigador de nuestro folklore, un hombre nacido en el norte: el noruego Sven Kundsen..., el "Payo" Kundsen. A pesar de su origen escandinavo, Kundsen amaba a nuestra tierra. Solía decir: "yo soy más criollo que el bacalaú”, cuando le pedían su opinión sobre algún tema comprometido, el respondía: "Yo argentino"... Arqueólogo, musicólogo, viajero infatigólogo... A su iniciativa se debió el simposio interdisciplinario que reunió a folkloristas y ginecólogos. El tema era "La relación entre el examen de mama y el alazán de tata". Fue en un pueblito de Salta donde Kundsen oyó por primera vez la zamba”Añoralgias”, que escucharemos a continuación, cantada por una anciana de 108 años, a la que había encontrado en una de sus excavaciones arqueológicas. En sus memorias dice Kundsen: "la venerable mujer parecía confundirse con el paisaje, me dijo: ‘Mira ese algarrobo' señalando un guanaco...”, se confundía con el paisaje. Cuando terminó de canturrear la zamba, le pregunté -sigue diciendo Kundsen- le pregunté si la había aprendido de sus abuelos y ella me contestó: "Esta zamba la escuché en un compact que me mandaron de Buenos Aires". Les Luthiers interpretarán a continuación justamente esa zamba. Su título, “Añoralgias”.
... (ver texto completo)
