Después de la pelea los animales quedaron tumbados en el suelo, sin fuerzas para seguir luchando.

Coyote los recogió y, juntándolos, hizo toda clase de animales nuevos y raros, como el camello y la jirafa.

Nadie escuchó al ratón. Estaban todos demasiado ocupados peleándose. Se mordían, se arañaban y se embestían: los animales luchaban en el bosque mientras Coyote se mantenía apartado, con el ceño fruncido. Volaban los pelos, las plumas, las pezuñas y los cuernos.

- ¡Y muy pequeño! -chilló el ratón.

- ¡Que ruja! -rugió el león.

- ¡Y cuernos! -baló el carnero.

- ¡Y alas! – gritó la lechuza.

- ¡Pero con cola! -gritó el castor.

- ¿Entonces, cómo podrían distinguirnos? -respondió Coyote- Me señalarían diciendo: “Ahí va el Hombre”. Y señalando al Hombre dirían: “Ahí va Coyote”, No, no, no, no. El Hombre tiene que ser distinto.

Yo supongo que el Hombre debe ser exactamente como tú. Coyote -gruñó el oso colmenero.

- ¡Qué animales más tontos! ¡No sé en qué estaría pensando cuando os hice! Todos queréis que el Hombre sea exactamente igual a vosotros.

Coyote se puso en pie de un salto y se colocó en el centro del círculo.

Sólo sabes decir eso? -se quejó la lechuza-. ¿Acaso no tienes ninguna idea?

- ¿Como las tuyas? -preguntó Coyote.

- ¡Estáis todos loo-cos! -gritó la lechuza- ¿Y las alas? Si queréis que el Hombre sea el mejor de los animales, tenéis que ponerle alas.