donde esta el puente?