El hundimiento, RUIDERA