Cueva de la Resprenda, cascadas